HÄUSER IN DIEVENOWEK- PREISLISTE

Haus

Die Preisliste ist gültig ab 01.11.2024. Preise in PLN, inkl. MwSt.

Gebühren und Info

Zimmer

Die Preisliste ist gültig ab 01.11.2024. Preise in PLN, inkl. MwSt.

Gebühren und Info

Zusätzliche Kosten

Zwangsabgaben	Zeitraum	Preis
Kaution	einmal*	300 PLN
Kurtaxe	Pers. / Tag*	In 2024 wurde 3,00 PLN pro Tag pro Person berechnet
Strom und Wasser in den Häusern	fixieren basierend auf Zählern	Strom 2,00 PLN / Kilowattstunde Wasser 20,00 PLN / m³
Brak segregacji śmieci	Hause, Zimmer / Tag**	50 PLN

* zahlbar beim Check-in, nur in bar

** Ausführliche Informationen finden Sie in der Rubrik „Wichtige Informationen“.

Zusätzliche Dienstleistungen *	Zeitraum	Preis
Parkplatz für ein zweites Auto	Tag	25 PLN
Handtücher ** (groß 70x140 und klein 50x100)	ein Mal	15 PLN
Verleih vom Bademantel	ein Mal	20 PLN
Tiere (max. 10 kg)	Tag	40 PLN
Unangemeldetes Tier	Tag	100 PLN
Nutzung von der Waschmaschine	ein Mal	15 PLN
Zusätzliches Putzen	ein Mal	150 PLN
Zusätzliches Bettwäschewechseln	ein Mal	15 PLN

* Möglichkeit des Kaufs vorbehaltlich der aktuellen Verfügbarkeit

** in Hotelzimmern sind Handtücher im Preis inbegriffen

Zusätzliche Buchungsgebühren	Zeitraum	Preis
Last-Minute-Aufenthalte für 2 und 3 Tage in der Nebensaison	bleiben	+ 20% Listenpreis
Aufenthalt von nicht bestätigten Personen und nicht im Buchungsbeleg angegeben	Tag	300 zł
Option Stornierung (Bearbeitungsgebühr)*	ein Mal	150 zł
Möglichkeit, das Datum oder den Eigentümer der Buchung zu ändern*	ein Mal	bezpłatnie
Vorschusszahlung	ein Mal	Bei Buchung ist eine Anzahlung in Höhe von ca. 35% des Betrages fällig.

*bei Stornierungen mehr als 21 Tage vor der geplanten Ankunft

Preis Inklusive

• Komfortable Unterkünfte, die dem auf der Website beschriebenen Standard entsprechen
• Unbeschränkter Zugang zu allen Attraktionen unseres Resorts
• Ein Satz Bettwäsche für alle Gäste
• Teilnahme am Animationsprogramm in den Saisonen A++ und A+
• Zugang zu 2 Spielzimmern - ein Spielzimmer mit einem Affenhain und ein interaktives Zimmer
• Zugang zum Fernsehraum, der u. a. mit Billard (2 Zloty) und Tischfußball ausgestattet ist
• Nutzung der Kindereinrichtungen: Kinderbetten, Babybadewannen, Hochstühle
• Endreiniqunq
• 1 Parkplatz in einem teilweise überwachten, unbewachten Parkhaus
• In den Zimmern im Gebäude sind die Nebenkosten im Mietpreis enthalten (in den Ferienhäusern wird ein Zuschlag erhoben
• Badetücher für alle Gäste in den Zimmern im Backsteingebäude
• Strandausrüstung an der Anlage (Schirm mit Hammer, Liegestühle)

Ergänzende Angaben

Die Reservierung
Vorauszahlung	- Bei Buchung ist eine Anzahlung in Höhe von ca. 35% des Betrages fällig. Der Restbetrag ist mit Bargeld, per Karte oder mit Banküberweisung bei der Anreise zu bezahlen.
Mindestdauer des Aufenthalts	- In den Saisonen A++, A+ und A beträgt die Mindestaufenthaltsdauer 7 Nächte und in den anderen Saisonen 5 Nächte. Es ist möglich, den Aufenthalt an jedem Tag der Woche zu beginnen und zu beenden.
Kurzfristige Aufenthalte	- Ein solcher Aufenthalt ist in der Nebensaison (C, D, E und F) je nach Verfügbarkeit etwa eine Woche vor der geplanten Ankunft möglich.
Auswahl eines bestimmten Ferienhauses/Zimmers	- Bei der Reservierung werden die Räumlichkeiten automatisch zugewiesen und die Nummer wird beim Einchecken an der Rezeption angegeben. Es besteht die Möglichkeit, im Voraus kostenlos eine bestimmte Nummer zu wählen, wenn Sie z. B. die Lage des Hauses in der Nähe eines Spielplatzes wünschen. Die Ferienanlage behält sich jedoch das Recht vor, die Lage des gebuchten Ferienhauses je nach Verfügbarkeit und in Notfällen zu ändern (die Vermietung erfolgt überwiegend nach einem bestimmten Standard).
Parkplatz	- Ein Parkplatz ist im Preis für Ihren Aufenthalt inbegriffen. - Ein Parkplatz für ein zweites Auto ist gegen Aufpreis und nur nach vorheriger Reservierung per E-Mail verfügbar. Wir behalten uns das Recht vor, nicht angemeldete Fahrzeuge abzulehnen. Die maximale Anzahl von Stellplätzen pro Haus oder Zimmer beträgt 2 Fahrzeuge. Die Ferienanlage haftet nicht für Schäden, die auf dem Parkplatz verursacht werden.
Unbestätigte Personen	- Für den Aufenthalt von nicht bestätigten und nicht im Buchungsbeleg angegebenen Personen wird eine zusätzliche Gebühr erhoben. Es ist nicht möglich, die Kapazität der Hütte oder des Zimmers zu überschreiten. Alle Gäste, einschließlich Kinder unter einem Jahr, zählen zur Kapazität.
Maximale Anzahl von Gästen	- Die Anzahl der Personen in den Ferienhäusern und Zimmern darf deren Kapazität nicht überschreiten. Die Höchstzahl der Personen umfasst alle Gäste, einschließlich Kinder unter einem Jahr.
Tiere	- Wir akzeptieren Kleintiere bis zu 10 kg in den Resorts. Die Gebühr richtet sich nach der Preisliste. Die Ankunft von Tieren ist nur nach vorheriger Anmeldung und Akzeptanz durch die Anlage möglich (wir behalten uns das Recht vor, ein Haustier abzulehnen). Der Aufenthalt mit einem Haustier ist nur in Ferienhäusern außerhalb der Saison A++, A+ und A möglich.
Die Rechnung	- Wir stellen Rechnungen für Privatpersonen und Unternehmen aus, bitte fordern Sie eine Rechnung per E-Mail an.
Bedingungen für die Stornierung oder Änderung von Reservierungen
Bei Annullierungen von weniger als 21 Tage	- Wenn die Stornierung weniger als 21 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgt, wird die gesamte Anzahlung nicht zurück erstattet.
Bei Annullierungen über 21 Tage	- Es ist möglich, das Datum Ihres Aufenthalts ohne Kosten zu ändern, wobei die gesamte Vorauszahlung für die neue Buchung gutgeschrieben wird - Die Rückerstattung der geleisteten Vorauszahlung abzüglich der Bearbeitungsgebühr erfolgt innerhalb von 14 Arbeitstagen.
Check-in und Check-out
Check-in	- Ihr Appartement/Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 16 Uhr von Montag bis Freitag, ab 17 Uhr am Samstag und Sonntag zur Verfügung. Po przyjeździe prosimy zameldować się w recepcji, gdzie pracownik recepcji udzieli Państwu wszelkich niezbędnych informacji oraz wskaże Państwa zakwaterowanie.
Check-out	- Am Abreisetag müssen Sie die Zimmer bis 11 Uhr verlassen.
Pobyty krótkoterminowe	- Dokonanie rezerwacji na tego typu pobyt jest możliwy na ok. 1-2 tygodnie przed planowanym pobytem, w niskich sezonach (B, C,D, E i F, poza majówką) w zależności od dostępności.
Einchecken außerhalb der Servicezeiten der Rezeption	- Es ist möglich, in der Nacht oder in den frühen Morgenstunden ein- oder auszuchecken, allerdings nur nach Absprache mit der Rezeption
Kaution und Kurtaxe	- Am Anreisetag wird beim Einchecken eine rückzahlbare Kaution in Höhe von 300 PLN erhoben, zusätzlich zur örtlichen Kurtaxe gemäß dem Beschluss des Gemeinderats von Dziwnów. Im Jahr 2024 beträgt die Gebühr 3,00 PLN pro Tag und Person, unabhängig vom Alter - Die Kaution und die Kurtaxe sind ausschließlich in bar zu entrichten.
Überprüfung der Informationen	- Die Einrichtung hat das Recht, das Alter des Kindes zu bestätigen (es wird das Alter des Kindes am Tag der Ankunft berücksichtigt - Um die Sicherheit der Kinder zu gewährleisten, hat die Einrichtung das Recht, die Beziehung zwischen ihr und dem Erziehungsberechtigten/Elternteil zu bestätigen
Versorgungsunternehmen und Zählerstände (Ferienhäuser)	- Für die Cottages wird eine Betriebskostenpauschale erhoben. Die durchschnittlichen Kosten betragen ca. 15 zł/Tag in den kleineren und mittleren Häusern und 30 zł/Tag in den größten Häusern. Die Gebühr kann höher sein, wenn die Heizung benutzt wird. In den Häusern mit Klimaanlage empfehlen wir, die Klimaanlage in der Heizfunktion zu verwenden, da dies eine sparsamere und effizientere Option ist als die normalen Heizkörper. Die Ferienanlage behält sich das Recht vor, die Einheitspreise für den Strom- und Wasserverbrauch im Falle von Preisänderungen der - Versorgungsunternehmen zu ändernDie Zählerstände werden beim Einchecken bekannt gegeben
Rezeption und Sicherheit
Servicezeiten der Rezeption	- In der Hochsaison (A++, A+ und A) ist die Rezeption von 9:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, in der Nebensaison (B-F) von 9:00 bis 13:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr. - Kontakt: Tel. +48 600 100 204 oder unter biuro@family-holiday.pl
Leibwächter	- Außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption kann der Sicherheitsdienst abends und nachts kontaktiert werden (Telefonnummer +48 600 100 207).
Regeln für die Vermietung
Kein Räuchern und kein Braten von Fisch	- Das Rauchen von Tabakwaren und E-Zigaretten ist in den Häusern und Zimmern strengstens verboten - Es ist strengstens untersagt, in den Häusern und Zimmern Fisch zu braten. Es ist möglich, Fisch in der gemeinsamen Kochnische zu braten - Bei Nichteinhaltung der oben genannten Verbote kann eine zusätzliche Gebühr für die übermäßige Reinigung des Ferienhauses/Zimmers gemäß den Vorschriften erhoben werden
Zusätzliche Reinigung	- Zusätzliche Reinigung gegen Gebühr, auf vorherige Anfrage von Montag bis Freitag möglich.
Waschmaschine	- Es besteht die Möglichkeit, eine Waschmaschine auf dem Gelände gegen eine Gebühr zu benutzen (wir stellen Waschmittel zur Verfügung).
Gemietete Handtücher und Bademäntel	- Leihhandtücher und Bademäntel können sowohl im Pool- und Spa-Bereich als auch in den Cottages oder Zimmern während Ihres Aufenthalts benutzt werden.
Kostenlose Einrichtungen an der Rezeption
Zubehör für Kinder	- Ausstattung für die Kleinsten: Reisebett, Badewanne, Essensstuhl, Toilettensitz, Töpfchen, Wickeltisch
Extras	- Sportgeräte wie Bälle, Tischtennisschläger usw. - Zubehör wie Haartrockner, Bügeleisen, Bügelbrett - Bücher und Brettspiele - Müllsäcke, Toilettenpapier und Kapseln für Geschirrspüler und Waschmaschine
Grill	- Grills befinden sich neben der Rezeption und können jederzeit gemietet werden (Grillzubehör ist selbst mitzubringen) - Bitte benutzen Sie den Grill auf dem Rasen, außerhalb der Terrassen - wegen der möglichen Brandgefahr - Bitte geben Sie die Asche des Grills in einen extra Abfallsack
Die Sorge um die Umwelt
Abfalltrennung	- Aufgrund der geltenden Vorschriften der Gemeinde Dziwnów und der proökologischen Einstellung unseres Resorts ist es für alle Gäste verpflichtend, den Abfall auf dem Gelände des Resorts zu trennen. Die oben genannte Mülltrennung ist im Aufenthaltspreis enthalten. Bei Nichteinhaltung der Mülltrennung kann die Anlage eine zusätzliche Gebühr gemäß der Preisliste erheben - Jeder Gast erhält neben einem Beutel für unsortierten Abfall (schwarze Farbe) farbige Beutel für die Mülltrennung, die dem Ferienhaus/Zimmer numerisch zugeordnet sind. Große Behälter für nicht getrennten Abfall befinden sich auf dem Parkplatz in einem Holzcontainer, farbige Behälter, unterteilt in die entsprechenden Fraktionen, befinden sich auf dem Parkplatz). Die Mülltonnen werden überwacht.
Klimatisierung	- In klimatisierten Häusern empfiehlt es sich, die Klimaanlage als Heizfunktion anstelle der üblichen Elektroheizungen zu verwenden, da dies billiger und auch effizienter ist.